Service et activités /
Services ans activities

SERVICES

  • Vente de bois de chauffage / Firewood
  • Vente de glace et de journaux quotidiens / ice and daily newspaper for sale
  • Restaurant avec plats cuisinés maison et mets à emporter /
    restaurant with home-cooked food and takeout
  • Station de vidange ($) / dumping station ($)
  • Service de navette au centre-ville quotidiennement ($) /
    daily shuttle service to downtown Québec City ($)
  • Propane mobile / propane gas available
  • Wifi sur tous les terrains et chalets ($) / wifi on all sites and cottages ($)
  • Wifi gratuit au bâtiment d’accueil / free wifi at the reception building

ACTIVITÉS / ACTIVITIES

  • Piscine / Pool
  • 2 terrains de jeu pour les enfants / 2 playgrounds for children
  • Jeu de fer / horseshoe pitch
  • Volley-ball de plage / beach volleyball
  • Salle de jeux intérieurs avec table de billard, table de ping-pong,
    prêt de DVD, soccer sur table, jeu de poches et jouets pour les enfants /
    Indoor room with pool table, ping-pong, DVDs on loan, table football, bean bag toss, board games and toys for children
  • Salle communautaire avec restaurant et dépanneur, bibliothèque, télévision,
    postes internet gratuits, jeux de société, terrasse avec vue sur Québec,
    table avec dépliants touristiques /
    Community hall with restaurant and convenience store, library, TV, free Internet stations and tourist brochures, with a beautiful terrace overlooking Québec City
LISTE DES TERRAINS / LIST OF SITES